1. Suspension polymerization method of methacrylic resin using alkali-soluble polymer emulsion as dispersion stabilizer

알칼리 수용성 고분자 에멀젼을 분산안정제로 사용하는 메타아크릴계 수지의 현탁중합법

2. In addition, dispersion in an organic solvent can be largely improved through a simple ion exchange method.

본 발명의 기술을 이용하면 전도성 고분자와 탄소나노튜브 혼합물 제조에 있어서 두 성분의 단순 혼합물이 보이는 최대 단점인 전도성고분자와 탄소나노튜브 성분의 상분리 문제를 극복하여 탄소나노튜브 표면에 전도성 고분자가 합성된 형태의 복합체를 제조할 수 있으며, 간단한 이온 교환 방법으로 유기 용매에 대한 분산성을 획기적으로 개선시킬 수 있는 효과를 얻을 수 있다.

3. When the encapsulated quantum dots are used, the quantum efficiency and the dispersion stability can be improved.

본 발명은 탄소수 4 이상의 알킬기를 갖는 실록산으로 캡슐화된 양자점, 이를 포함하는 조성물 및 이 조성물을 적용한 장치를 제공하며, 캡슐화된 양자점을 이용할 경우 양자효율 및 분산 안정성을 향상시킬 수 있다.

4. The present invention relates to an amorphous solid dispersion with improved stability comprising 9-[2-[[bis[(pivaloyloxy)methyl]phosphono]methoxy]ethyl] adenine which is a nucleotide analog, a pharmaceutical composition containing the same, and a preparation method for the solid dispersion.

본 발명은 뉴클레오티드 유사체인 9-[2-[[비스[(피발로일옥시)메틸]포스포노]메톡시]에틸]아데닌을 포함하는 안정성이 개선된 무정형 고체 분산체, 이를 포함하는 약제학적 조성물 및 당해 고체 분산체의 제조방법에 관한 것이다.

5. Dispersion stabilizer for graphene exfoliation, graphene-alkali metal salt composite comprising same, and method for preparing graphene using same

그래핀 박리용 분산 안정제, 이를 포함하는 그래핀-알칼리 금속염 복합체, 및 이를 이용한 그래핀의 제조방법

6. James addressed his letter from Jerusalem to “the twelve tribes that are scattered about,” literally, “the (ones) in the dispersion.”

야고보는 “흩어져 있는 열두 지파에게”, 직역하면 “분산된 (자들)”에게 예루살렘에서 편지를 보냈다.

7. One semantic cloud is selected from among the semantic clouds recommended by a user.

사용자에 의해 추천된 시맨틱 클라우드들 중 하나의 시맨틱 클라우드가 선택된다.

8. Lifshitz's theory for two metal plates reduces to Casimir's idealized 1/a4 force law for large separations a much greater than the skin depth of the metal, and conversely reduces to the 1/a3 force law of the London dispersion force (with a coefficient called a Hamaker constant) for small a, with a more complicated dependence on a for intermediate separations determined by the dispersion of the materials.

두 금속판에 대한 립시츠의 이론은 a의 큰 분리를 위한 카시미르의 이상화한 1/a4 힘의 법칙보다 더 큰 금속의 표피 깊이를 감소시키며, 정반대로 작은 a일 때 런던 분산력(계수는 하마커르 상수로 알려져있다.) 1/a3 힘 법칙을 감소시키며, 중간에 분리되기 위한 a의 더 복잡한 의존성은 재료의 분산력이 결정한다.

9. In addition, the anode active material slurry according to the present invention has a high solid content, and is therefore capable of economically drying the dispersion medium during the formation of the anode active material layer.

본 발명의 일 실시예에 따르면, 전기화학소자의 사이클 진행으로 인한 리튬의 흡장 및 방출에 따른 애노드 활물질의 부피팽창을 완화시킴으로써, 애노드 활물질층의 내구성을 향상시켜 전기화학소자의 수명 특성을 향상시킬 수 있고, 비교적 작은 중량평균분자량의 포타슘 폴리아크릴레이트를 사용하더라도 높은 박리력의 애노드 활물질층을 형성할 수 있으며, 본 발명에 따른 애노드 활물질 슬러리는 고형분 함량이 높아서, 애노드 활물질층의 형성시 분산매를 경제적으로 건조시킬 수 있다.

10. In addition, in connection with implementing a reflection polarizer, a group dispersion body can be formed through simple control, making it possible to maximize productivity improvement through process simplification.

본 발명의 반사형 편광자는 종래의 분산형 반사 편광자에 비하여 휘선보임 현상이 개선되면서도 광시야각이 넓고 광손실을 최소화하면서도 휘도향상을 극대화광시야각이 넓고 광손실을 최소화하면서도 휘도향상을 극대화할 수 있다. 또한, 반사편광자 구현에 있어 단순 제어를 통해 그룹 분산체를 형성할 수 있어 공정간소화를 통한 생산성 향상을 극대화할 수 있다.

11. The conductive thermoplastic resin composition, according to the present invention, maintains excellent impact strength and enhances surface resistance through the dispersion of carbon nanotubes, and thus can be used for electrostatic painting without need for a primer treatment

본 발명에 따른 전도성 열가소성 수지 조성물은 전도성 열가소성 수지 조성물의 충격강도를 우수하게 유지하고, 탄소나노튜브의 분산에 의하여 표면저항을 우수하게 함으로써, 프라이머 처리 없이도 정전도장에 사용할 수 있다.

12. The present invention relates to a composite comprising nanodiamond and polymer nanoparticles, and more specifically relates to a composite comprising nanodiamond and polymer nanoparticles whereby re-agglutination of the nanodiamond particles is suppressed while nanodiamond dispersion is markedly improved.

본 발명은 고분자 나노입자와 나노다이아몬드를 포함하는 복합체에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 나노다이아몬드 입자의 재응집을 억제함과 동시에 나노다이아몬드 분산을 현저하게 향상시키는 고분자 나노입자와 나노다이아몬드를 포함하는 복합체에 관한 것이다.

13. Thick clouds of red dust gagged the workers.

일꾼들은 자욱하게 피어 오르는 붉은 먼지 때문에 숨이 막혔습니다.

14. You can see wisps of clouds that prove to be nebulas, clouds of dust and gas, light-years away in deep space.

구름도 여러 점 볼 수 있는데, 알고 보면 이것은 몇 광년 떨어진 깊은 우주 가운데 있는 성운 즉 먼지와 가스로 이루어진 구름입니다.

15. The result is an area of uncertain winds, clouds and rain.

그 결과로 불안정된 바람, 구름 및 비를 일으키게 된다.

16. The present invention relates to: a carboxylic acid modified nitrile based copolymer latex composition characterized by comprising a carboxylic acid modified nitrile based copolymer latex having a glass transition temperature of -30°C to -20°C and a bentonite dispersion; and a dip molded product comprising the same.

본 발명은 유리전이 온도가 -30°C 내지 -20°C인 카르본산 변성 니트릴계 공중합체 라텍스 및 벤토나이트 분산액을 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 하는 카르본산 변성 니트릴계 공중합체 라텍스 조성물 및 이를 포함하는 딥 성형품에 관한 것이다.

17. These clouds have a typical density of 30 particles per cubic centimeter.

이 구름들은 보통 입방센치미터당 30개 정도의 밀도를 가진다.

18. Of course, clouds float on high in the skies and denote elevation.

물론 구름은 하늘 높이 떠 있으며, 높은 곳을 나타냅니다.

19. If it reaches critical speed, whirling “funnel clouds” form, dipping fitfully from the dark clouds draped above.

그것이 위험한 속도에 이르면, 소용돌이치는 “깔대기 구름”이 형성되어, 위에 드리워진 어두운 구름에서 변덕스럽게 급강하한다.

20. Clouds are reliable weather signs too.

구름 또한 신뢰할 만한 일기 징조가 된다.

21. In the center of this cloud, our sun formed and ignited.

우리의 태양은 이 구름의 중심에서 탄생했고, 연소하기 시작했죠.

22. And so we've created the geometry of the electron clouds around our central atom.

정사면체의 꼭지점을 보면, 수소가 위치하게 됩니다.

23. The clouds in the forests are the product of rising warm air cooling quickly.

이 삼림에는 따뜻한 공기가 상승하다가 갑자기 식으면서 구름이 생성됩니다.

24. Almost daily across the sky’s broad highway parade clouds of every size and description.

하늘을 가로지른 광활한 ‘하이웨이’에는 거의 매일같이 여러 가지 모양의 크고 작은 구름의 행렬이 지나간다.

25. The support simplifies synchronization of data between Cloud Search and Active Directory.

이렇게 하면 Cloud Search와 Active Directory 간의 데이터 동기화가 간편해집니다.

26. Total number of users in your domain who accessed Google Cloud Search.

Google Cloud Search에 액세스한 도메인의 전체 사용자 수

27. A flat spiral, some 100, 000 light years across, with pockets of gas, clouds of dust, and about

100, 000광년을 가로지르는 평면나선형으로 가스 주머니와

28. The clouds on the sides are actually the real-time data visualization of the density of our CO2.

슬라이드 상의 구름은 실제로 실시간 데이터를 시각화한 것으로 CO2의 밀도를 보여줍니다.

29. These security best practices are for administrators of G Suite and Cloud Identity.

다음은 G Suite 및 Cloud ID 관리자를 위한 보안 권장사항입니다.

30. Disclosed is a method for manufacturing a counter electrode which comprises the steps of: adding graphene to a dispersion liquid to make a graphene-mixed solution; inserting a transparent electrode into the mixed solution and applying a voltage for 5 seconds to 5 minutes to deposit graphene; and heat-treating the graphene at 350°C to 600°C in an N2 atmosphere.

본 발명은 그래핀을 분산액에 가하여 그래핀 혼합용액을 형성하는 단계; 상기 혼합용액에 투명전극을 투입하고 5초 내지 5분 동안 전압을 가하여 그래핀을 증착시키는 단계; 및 상기 그래핀을 질소 분위기에서 350 내지 600°C로 열처리하는 단계를 포함하는 상대전극의 제조방법을 개시한다.

31. (See also Acid Rain; Climate; Clouds; Floods; Weather)

(또한 참조 구름; 기후; 날씨; 산성비; 홍수)

32. Prayer can] lift us up through clouds of despair [or] darkness into a bright and clear horizon.

[기도는] 절망[이나] 어둠의 구름을 뜷고서 밝고 청명한 지평선으로 우리를 들어 올리는 힘이 있습니다.

33. When it feels threatened, it spews a cloud of glowing goo from its mouth.

이 새우가 위협을 느끼면, 엄청난 양의 끈적거리는 발광 물질을 입에서 내뿜습니다.

34. Granting access to Settings automatically grants privileges to Cloud Search Indexing and Cloud Search Indexing Read Only.

설정 액세스 권한을 부여하면 Cloud Search Indexing 및 Cloud Search Indexing 읽기 전용 권한이 자동으로 부여됩니다.

35. 14 aI will ascend above the heights of the clouds; I will be like the Most High.

14 내가 구름보다 높이 올라 지극히 높은 자처럼 되리라 하였음이니라.

36. Available for Beta customers of G Suite Enterprise, Drive Enterprise, and Cloud Identity Premium Edition

G Suite Enterprise, 기업용 드라이브, Cloud ID Premium Edition의 베타 고객 사용 가능

37. GCS combines the performance and scalability of Google's cloud with advanced security and sharing capabilities.

GCS는 Google Cloud의 성능과 확장성에 고급 보안 및 공유 기능을 결합한 저장소입니다.

38. In flight in the upper layers of clouds, icing is a potential threat even on warm summer days!

상층운(上層雲) 속을 비행할 때는 더운 여름날이라 할지라도 착빙 위협이 도사리고 있다!

39. The semantic annotation apparatus generates one or more recommended semantic clouds on the basis of the RDF nodes.

시맨틱 어노테이션 장치는 RDF 노드들에 기반하여 하나 이상의 추천된 시맨틱 클라우드들을 생성한다.

40. VOLCANOES: Volcano-induced clouds warm the stratosphere and cool the surface of the earth in a complex way.

화산: 화산에서 발생하는 구름은 성층권을 덥게 하고, 복잡한 방법으로 지구 표면을 시원하게 한다.

41. And then the clouds came over us, and then, boom!

그 다음에는 구름이 다가와서 쾅!

42. The first rays of the morning sun peeked through the clouds around 6:00 a.m., announcing the beginning of a new day.

아침 햇살이 오전 6시경에 처음으로 구름 사이로 새어 나와, 새 날의 시작을 알렸습니다.

43. It's also available with Cloud Identity Premium.

버전 비교 Cloud ID Premium에서도 사용할 수 있습니다.

44. Only the owner and managers of the domain name can create a Google Cloud administrative account.

도메인 이름의 소유자와 관리자만이 Google Cloud 관리 계정을 만들 수 있습니다.

45. Requires having the Services Cloud Search administrator privilege.

서비스 클라우드 검색 관리자 권한이 필요합니다.

46. Batch processing Cloud computing Grid computing Utility computing

병렬 컴퓨팅 고성능 컴퓨팅 SMP 클러스터 컴퓨팅 시스템 분산 컴퓨팅

47. Semantic cloud-based semantic annotation method and apparatus

시맨틱 클라우드에 기반한 시맨틱 어노테이션 방법 및 장치

48. Now for perhaps forty microseconds, the cloud discharges a current of 10,000 to 20,000 amperes or more.

이제 아마 백만분의 40초 동안에 그 구름은 만 내지 2만 ‘암페어’ 이상의 전류를 방출한다.

49. But, sadly, thousands each year are disappointed to see nothing but clouds for their hours of hiking, abreast of one another up the cinder slopes.

그러나, 섭섭하게도, 매년 수천 명의 사람들이 분석(噴石) 비탈을 나란히 오르는 동안 구름 외에는 아무 것도 보지 못해 실망한다.

50. Could accepting such fanciful notions cloud your vision of the important qualities necessary for a successful, enduring marriage?

이런 공상적 관념을 받아들이면, 성공적이고 지속적인 결혼 생활을 누리는 데 중요한 특성을 보는 안목이 흐려질 수 있는가?

51. (2 Samuel 7:1-10) At its inauguration a cloud descended to indicate Jehovah’s acceptance of that building.

(사무엘 하 7:1-10) 그 성전 낙성식에서, 여호와께서 그 건물을 받아들이신다는 표시로 구름이 내려왔습니다.

52. The location of the tabernacle was easily discernible because there was a cloud above the Most Holy compartment.

성막이 있는 곳은 쉽게 알 수 있었는데, 그것은 지성소 위에 구름이 있기 때문이다.

53. The present invention relates to an improvement in a process for the thermal fixation of a catalytically active component onto an alumina support and, more specifically, to an improvement in a process for the thermal fixation of a catalytically active component onto an alumina support for preparing a thermally stable catalyst for treating exhaust gas from an internal combustion engine, by means of thermally stable dispersion and fixation of the catalytically active component(s) for treating exhaust gas from an internal combustion engine, onto a surface or an internal space of the alumina support.

본 발명은 알루미나 지지체로의 촉매 활성성분 열적 고정 공정 개선에 관한 것이며, 더욱 상세하게는 알루미나 지지체 표면 또는 내부 공간으로 내연기관 배기가스 처리용 촉매 활성성분(들)을 열적으로 안정하게 분산시키고 고착시켜 열적으로 안정한 내연기관 배기가스처리용 촉매를 제조하기 위한 알루미나 지지체로의 촉매 활성성분 열적 고정 공정 개선에 관한 것이다.

54. So, Von Neumann was already off in a theoretical cloud, doing abstract sorts of studies of how you could build reliable machines out of unreliable components.

그래서 von Neumann은 최초로 이론상의 모호함으로 부터 벗어나 추상적인 연구로 부터 어떻게 여러분이 믿기 어려운 부분들로부터 믿을 수 있는 기계를 만들어 내는지 보여줍니다.

55. Suspended well above the platform are 21 large acrylic doughnut-shaped “acoustic clouds.”

무대 위에 ‘아크릴’로 만든 21개의 커다란 ‘도우넛’처럼 생긴 “음향학의 구름들”이 잘 걸려 있다.

56. Cloud providers typically bill IaaS services on a utility computing basis: cost reflects the amount of resources allocated and consumed.

클라우드 제공자들은 일반적으로 IaaS 서비스를 유틸리티 컴퓨팅 기반으로 과금한다: 비용은 할당 및 소비된 자원의 양을 반영한다.

57. Water vapor in the clouds condenses and precipitates as rain, which “saturates the earth.”

구름 속의 수증기는 응결하여 비가 되어 떨어지며, 그 비는 “땅을 흠뻑 적십니다.”

58. Learn more about how to access Ad Manager cloud storage buckets

Ad Manager 클라우드 저장소 버킷에 액세스하는 방법 자세히 알아보기

59. First, set up your printer to work with Google Cloud Print.

먼저 Google 클라우드 프린트와 함께 작동하도록 프린터를 설정합니다.

60. These are the service accounts created in Google Cloud Platform Console.

Google Cloud Platform Console에서 생성된 서비스 계정입니다.

61. Solar storms are giant clouds of particles escaping from the Sun from time to time, and a constant reminder that we live in the neighborhood of an active star.

태양 폭풍이란 이따금 태양에서 방출되는 미립자들로 이루어진 거대한 구름입니다. 우리가 살아있는 항성 근처에 살고 있음을 끊임없이 상기시켜주고 있죠.

62. A semantic cloud-based semantic annotation method and apparatus are provided.

시맨틱 클라우드에 기반한 시맨틱 어노테이션 방법 및 장치가 제공된다.

63. Intelligent wireless intrusion prevention system and sensor using cloud sensor network

클라우드 센서 네트워크를 이용한 지능형 무선침입방지 시스템 및 센서

64. As the clouds ascend, they cool, and their moisture condenses into heavy rain or snow.

구름은 위로 올라감에 따라 차가워지면서 수증기가 응결되어 큰눈이나 비로 변한다.

65. You can’t restore an account that was suspended for abuse or for breaching the G Suite or Cloud Identity Terms of Service.

G Suite 또는 Cloud ID 서비스의 악용이나 약관 위반으로 인해 정지된 계정은 복원할 수 없습니다.

66. User terminal device and encryption method for encrypting in cloud computing environment

클라우드 컴퓨팅 환경에서 암호화를 위한 사용자 단말 장치 및 암호화 방법

67. Down they plummeted in a free fall at a speed of 125 miles an hour into a cloud cover at 4,000 feet.

이들은 시속 200‘킬로미터’로 1,200‘미터’ 높이에 있는 구름으로 돌진하였다.

68. Stepping from the plane, we stand on what I call a coral reef in the clouds.

나는 이곳을 구름 속의 산호초라고 부릅니다. 이제 우리는 비행기에서 내립니다.

69. Water from the ocean’s surface continually evaporates and rises with the warm air to form clouds.

태양의 수면으로부터 물이 계속 증발하고 더운 공기와 함께 상승하여 구름이 형성된다.

70. A Volcanic Ash Advisory Center (VAAC) is a group of experts responsible for coordinating and disseminating information on atmospheric volcanic ash clouds that may endanger aviation.

화산재 정보 센터(Volcanic Ash Advisory Center, VAAC)는 항공로에 피해를 미칠만한 화산재 구름의 확산과 이동에 대한 전문가 그룹이다.

71. Here are sample DNS settings for a domain used with Google Cloud services.

다음은 Google Cloud 서비스와 함께 사용되는 도메인의 샘플 DNS 설정입니다.

72. The service offers secure cloud storage, file backup, file sharing, and Photo printing.

이 서비스는 안전한 클라우드 스트로지, 파일 백업, 파일 공유, 사진 인쇄를 제공한다.

73. When assembled at Mount Sinai, the Israelites saw the descent of a dark cloud, accompanied by thunders, lightnings, and the sound of a horn that became louder and louder.

이스라엘 사람들은 시나이 산에 모였을 때 천둥 번개가 치는 가운데 먹구름이 내려앉는 것을 보았고 뿔나팔 소리가 점점 더 커지는 것을 들었다.

74. Method and apparatus for monitoring radio signal in cloud-based mobile radio access network

클라우드 이동무선 액세스 네트워크에서의 무선신호 감시 방법 및 장치

75. Still, moisture from the fog and clouds is not enough for wild vegetation to flourish year-round.

그래도 안개와 구름에서 얻는 습기는 야생 초목들이 일년 내내 번성하기에는 그 양이 부족합니다.

76. I felt as if the clouds had rolled away and all was as it used to be.

구름 멀리 굴려하고 예전처럼 모두 있었다 것처럼 느꼈습니다.

77. The basic building blocks of life aren't unique to Earth: amino acids have been found in comets, complex organic molecules in interstellar dust clouds, water in exoplanetary systems.

생명체가 존재하기 위한 기본 구성요소는 지구에만 있는 건 아닙니다. 아미노산은 혜성에서도 발견되었어요. 다중유기물이 성간 우주진운에서도 발견되었고요.

78. Applies to Cloud Identity Premium and other paid subscriptions in your Google Admin console.

G Suite, Google Drive Enterprise, Cloud ID Premium, Google 관리 콘솔에서 관리되는 기타 유료 서비스에 적용됩니다.

79. Cloud Search profile cards get their information from the user accounts you set up.

Cloud Search 프로필 카드는 설정된 사용자 계정에서 정보를 가져옵니다.

80. When clouds obscured their view, sailors oriented themselves by the long, regular ocean swells produced by steady winds.

구름이 시야를 가릴 때면, 선원들은 일정하게 부는 바람에 의해 생기는 길고 규칙적인 바다의 너울을 기준으로 방향을 잡았습니다.